hololive production

Panduan Karya Turunan

  • Panduan Umum Karya Turunan

    • Pengantar

      COVER Corp. (selanjutnya disebut dengan “kami”) telah menyusun panduan untuk penggunaan dan pembuatan Karya Turunan (selanjutnya disebut dengan “Panduan Umum”) dengan harapan para penggemar dapat menikmati konten kami dalam berbagai bentuk tanpa perlu merasa khawatir.

      Selama Karya Turunan dibuat sesuai dengan Panduan Umum, kreator tidak perlu menghubungi kami untuk memperoleh izin.

      Untuk aktivitas terkait Karya Turunan, harap merujuk pada panduan tambahan yang tercantum dalam daftar isi. Untuk Karya Turunan yang tidak termasuk dalam kategori tertentu, silakan merujuk pada Panduan Umum.

    • Definisi Karya Turunan

      Menurut kami, Karya Turunan adalah karya kreatif yang dibuat berdasarkan konten kami melalui ide dan kreativitas para penggemar. Seluruh aktivitas terkait Karya Turunan dilakukan dan dinikmati atas tanggung jawab masing-masing kreator.
      Selama suatu karya yang kami anggap sebagai Karya Turunan mematuhi Panduan Umum, kami tidak akan menggunakan hak-hak kami terhadap karya tersebut.

      Harap diperhatikan bahwa kami, afiliasi kami, maupun talent kami dapat menggunakan atau menampilkan Karya Turunan yang Anda buat sebagai thumbnail untuk stream, di media sosial, maupun dalam aktivitas terkait lainnya.

      * Penggunaan konten kami sebagaimana adanya, atau dengan modifikasi yang tidak memiliki unsur kreativitas, tidak dianggap sebagai Karya Turunan. Oleh karena itu, penggunaan tersebut tidak termasuk dalam lingkup Panduan Umum.

    • Permintaan dan Pembatasan Kami

      Saat membuat Karya Turunan, kami mohon untuk mematuhi ketentuan berikut.

      Kami mohon untuk mempertimbangkan perasaan talent kami, serta menahan diri agar tidak membuat Karya Turunan yang dapat mereka anggap tidak nyaman.
      Kami mohon agar pembuatan Karya Turunan hanya dilakukan dalam lingkup aktivitas penggemar atau hobi. Kami melarang aktivitas yang dilakukan untuk tujuan bisnis atau oleh badan usaha, termasuk namun tidak terbatas pada keadaan di mana badan usaha menanggung biaya produksi atau menjadi pihak yang bertanggung jawab atas aktivitas tersebut, meskipun aktivitas tersebut dilakukan atas nama individu. Kami dapat mengambil tindakan hukum, termasuk mengajukan permohonan penghentian kegiatan atau menuntut ganti rugi.
      Kami mohon untuk mematuhi hukum dan regulasi yang berlaku, termasuk ketentuan dan peraturan yang berlaku pada platform terkait.
      Saat memamerkan, mendistribusikan, menjual, atau menerima pre-order untuk figure, garage kit, capsule toy, resin kit, maupun karya tiga dimensi serupa, baik yang bergaya realistis maupun bergaya nonrealistis, Anda wajib mematuhi seluruh persyaratan pengurusan hak yang berlaku, termasuk ketentuan acara maupun platform penjualan yang ditetapkan atau disetujui oleh kami, prosedur lisensi yang berlaku, serta sistem lisensi khusus acara atau lisensi satu hari (one-day license). Panduan Umum ini tidak menghapus maupun menggantikan kewajiban untuk memenuhi prosedur tersebut.

      Kami mohon untuk menahan diri agar tidak membuat Karya Turunan yang termasuk dalam kategori berikut:

      • Karya yang disajikan seolah-olah sebagai konten resmi, atau dapat disalahartikan maupun dianggap sebagai konten resmi
      • Karya yang bertentangan dengan ketertiban umum dan kesusilaan, atau melampaui batas yang dapat diterima secara sosial
      • Karya yang mengandung ideologi, kepercayaan, agama, maupun pesan politik tertentu
      • Karya yang secara serius merusak citra atau reputasi talent kami, perusahaan kami, maupun konten kami
      • Karya yang merugikan reputasi atau kehormatan pihak ketiga, atau melanggar hak-hak pihak ketiga
      • Karya lain yang kami anggap tidak pantas

    • Lain-lain

      Kami tidak melepaskan hak cipta maupun hak terkait kami melalui Panduan Umum. Hak-hak tersebut tetap kami miliki. Selain itu, kami tidak memberikan jaminan apa pun terkait penggunaan konten kami maupun Karya Turunan yang terkait, termasuk apabila penggunaan tersebut melanggar hak-hak pihak ketiga.

      Panduan Umum ini mencerminkan kebijakan kami berdasarkan hukum Jepang. Pembatasan atau kewajiban tambahan dapat berlaku berdasarkan hukum dan peraturan di masing-masing negara atau wilayah, maupun berdasarkan ketentuan dan peraturan platform yang Anda gunakan, termasuk platform yang disediakan oleh pihak ketiga. Kami tidak menjamin bahwa aktivitas yang dilakukan sesuai dengan Panduan Umum akan mematuhi hukum, peraturan, ketentuan platform, maupun cara ketentuan tersebut diterapkan atau ditegakkan.

      Apabila Anda menemukan aktivitas yang menurut Anda melanggar Panduan Umum, kami mohon untuk tidak menjadikannya sebagai alasan untuk menyerang, mengecam, atau mengekspos penggemar maupun peserta lain secara terbuka di media sosial. Apabila Anda menemukan suatu permasalahan, silakan menghubungi penyelenggara acara, menggunakan fitur pelaporan yang tersedia pada platform terkait, atau menghubungi layanan bantuan resmi kami. Kami mohon kerja sama Anda untuk membantu mencegah terjadinya pelecehan maupun tindakan main hakim sendiri di antara para peserta.

      Kami tidak bertanggung jawab atas segala perselisihan dengan pihak ketiga yang timbul akibat penggunaan konten kami maupun pembuatan, pengunggahan, atau bentuk penggunaan lain atas Karya Turunan.
      Kami tidak menanggapi pertanyaan secara individual mengenai kasus tertentu, kriteria penilaian kami, maupun pertanyaan lain yang berkaitan dengan isi Panduan Umum.
      Panduan Umum ini dapat berubah sewaktu-waktu tanpa pemberitahuan sebelumnya. Pastikan Anda selalu mengikuti versi terbaru dari Panduan Umum.

  • Panduan Karya Turunan untuk Game Digital

    • Pengantar

      Kami telah menyusun panduan untuk game digital yang dibuat menggunakan konten kami (selanjutnya disebut dengan “Game Digital Turunan”) guna memperjelas ketentuan yang berlaku bagi game tersebut, serta mendorong agar konten kami dapat menjangkau lebih banyak orang dalam berbagai bentuk.

      Selain panduan untuk Game Digital Turunan ini, kreator juga wajib mematuhi Panduan Umum kami.

    • Definisi Game Digital

      Dalam panduan ini, “Game Digital” merujuk pada setiap program atau aplikasi elektronik yang tampilan maupun perilakunya berubah secara dinamis sebagai respons terhadap masukan dari pengguna melalui controller, keyboard, antarmuka sentuh, maupun sarana lainnya.

      Contoh (meliputi, tetapi tidak terbatas pada):

      • Game, baik yang dimainkan secara online maupun offline
      • World atau mini-game pada platform Metaverse, VR, AR, atau XR milik pihak ketiga
      • Aplikasi web interaktif, video interaktif, dan lain sebagainya

    • Permintaan dan Pembatasan

      Selain “Permintaan dan Pembatasan Kami” dalam Panduan Umum, kami mohon untuk mematuhi ketentuan berikut saat membuat Game Digital Turunan.

      • Apabila Anda bermaksud merilis Game Digital Turunan berbayar, Anda wajib mendaftar ke program dukungan game buatan penggemar “holo Indie” yang dijelaskan di bawah ini dan memperoleh persetujuan melalui proses pendaftaran dan peninjauan sebelum perilisan.
      • Saat menggunakan aset pihak ketiga, termasuk namun tidak terbatas pada font, gambar, ilustrasi, musik latar, musik, tekstur, atau kode sumber yang diperoleh dari situs aset maupun sumber lainnya, Anda wajib memperoleh seluruh izin yang diperlukan dari kreator atau pemegang hak terkait serta mematuhi seluruh ketentuan penggunaan yang berlaku, termasuk ketentuan terkait penjualan dan distribusi.
      • Pada prinsipnya, kami tidak akan menanggapi pertanyaan mengenai penafsiran ketentuan penggunaan pihak ketiga dan sebagainya.
      • Pastikan untuk tidak melanggar hak cipta, hak milik, maupun hak lain milik pihak ketiga, meskipun aset tersebut merupakan karya Anda sendiri.
      • Publikasi dan distribusi Game Digital Turunan yang mengandung konten dewasa dilarang keras.

    • Tentang “holo Indie”, Brand Game untuk Game Digital Turunan

      “holo Indie” adalah program dukungan untuk game buatan penggemar. Melalui program ini, game yang mematuhi Panduan Karya Turunan untuk Game Digital COVER dan lolos proses peninjauan terkait dapat dirilis dengan holo Indie sebagai publisher.

      Untuk game berbayar, program ini mendukung kreator dengan mengembalikan sebagian besar hasil penjualan game tersebut kepada kreator.

      Apabila Anda ingin merilis game melalui holo Indie, silakan mendaftar melalui formulir di bawah ini.

      Formulir Pendaftaran

      * Apabila Anda ingin mendistribusikan Game Digital Turunan secara berbayar, Anda wajib lolos proses peninjauan holo Indie dan memperoleh persetujuan.
      * Panduan Umum berlaku untuk Game Digital Turunan yang didistribusikan secara gratis.
      * Harap diperhatikan bahwa Game Digital Turunan yang dirilis melalui holo Indie dapat di-streaming oleh talent kami menggunakan fitur monetisasi pada berbagai platform streaming.

    • Lain-lain

      Selain bagian “Lain-lain” dalam Panduan Umum, ketentuan berikut juga berlaku untuk holo Indie.

      • COVER Corp. telah memercayakan publikasi, peninjauan, pengelolaan, serta kegiatan administratif lainnya yang diperlukan sehubungan dengan platform game dan situs informasi terkait kepada CCMC Corporation (“CCMC”; situs resmi: https://ccmc-corp.com/en).
      • Seluruh game yang diajukan akan melalui proses peninjauan, dan pengajuan dapat tidak disetujui berdasarkan hasil proses tersebut. Bahkan setelah Game Digital Turunan dirilis, CCMC atau COVER Corp. dapat menghentikan distribusinya tanpa pemberitahuan sebelumnya apabila salah satu pihak menilai bahwa game tersebut tidak layak.
      • Rincian lebih lanjut akan disampaikan melalui formulir pendaftaran atau secara terpisah oleh CCMC.

  • Panduan untuk Klip Video

    • Pengantar

      COVER Corp. (selanjutnya disebut dengan “kami”) telah menyusun panduan untuk pembuatan klip video yang menampilkan talent kami atau konten video yang kami sediakan (selanjutnya disebut dengan “Panduan Klip”) dengan harapan para penggemar dapat menikmati konten kami dalam berbagai bentuk tanpa perlu merasa khawatir.

      Untuk klip video yang menggunakan konten kami, harap merujuk pada Panduan Klip dan Panduan Umum.

      Apabila klip video mengandung kekayaan intelektual (IP), hak cipta, atau hak lainnya milik pihak ketiga, harap mematuhi panduan dan/atau ketentuan penggunaan dari pemegang hak terkait. Harap diperhatikan pula bahwa kami tidak akan menanggapi pertanyaan secara individual mengenai panduan dan/atau ketentuan tersebut.

      Panduan Klip dan Panduan Umum tidak berlaku untuk klip video yang menampilkan konten berbayar, seperti video khusus member, video konser, dan lain sebagainya. Kami melarang penggunaan konten tersebut kecuali telah memperoleh izin khusus sebelumnya.

    • Permintaan Kami

      Selain “Permintaan dan Pembatasan Kami” dalam Panduan Umum, kami mohon untuk mematuhi ketentuan berikut saat membuat dan mengunggah klip video.

      • Harap cantumkan informasi berikut di awal bagian deskripsi klip video.
        • URL stream atau video asli yang menjadi sumber klip video (selanjutnya disebut dengan “Sumber”)
        • Judul Sumber
      • Kami mohon untuk tidak mengunggah klip video sebelum stream Sumber selesai dan arsipnya dipublikasikan.
      • Harap diperhatikan bahwa kami dapat mengambil tindakan penghapusan terhadap klip video berdasarkan konten, thumbnail, dan/atau faktor lainnya.

    • Monetisasi

      Kami tidak melarang Anda menggunakan program partner atau program kreator pada situs berbagi video seperti YouTube, Niconico, dan lain sebagainya, memperoleh pendapatan iklan melalui program tersebut, maupun menggunakan fitur monetisasi lainnya yang disediakan oleh situs tersebut, selama ketentuan di atas, ketentuan penggunaan situs berbagi video terkait, serta seluruh panduan pihak ketiga dipatuhi dan tidak ada kekayaan intelektual (IP) maupun hak cipta yang dilanggar.

      * Kami melarang pendaftaran klip video yang dibuat atau diunggah ke Content ID maupun sistem identifikasi otomatis lainnya sebagai karya Anda sendiri.

    • Sistem Pendaftaran

      Setiap individu dan/atau kelompok yang membuat klip video yang menampilkan talent dan/atau konten kami dapat mendaftarkan channel klip video mereka kepada kami melalui formulir di bawah ini.

      Apabila Anda mendaftar, pada umumnya kami akan menghubungi Anda melalui informasi kontak yang telah diberikan untuk menyampaikan pemberitahuan terkait Panduan Klip.
      Sebagai contoh, sebelum melakukan tindakan penghapusan, kami akan menghubungi Anda terlebih dahulu untuk meminta agar klip video dihapus secara sukarela. Dengan demikian, Anda dapat menghindari penalti dari platform.

      Silakan gunakan tautan berikut untuk mendaftar

      * Dalam keadaan tertentu, kami dapat melakukan tindakan penghapusan meskipun Anda telah terdaftar.
      * Apabila Anda tidak menghapus klip video sesuai permintaan dalam waktu 7 hari, kami dapat melakukan tindakan penghapusan.
      * Kami dapat membatalkan pendaftaran Anda tergantung pada konten, thumbnail, maupun faktor lain terkait klip video Anda.

    • Lain-lain

      Bagian “Lain-lain” dalam Panduan Umum juga berlaku.

  • Panduan untuk Acara yang Diselenggarakan Penggemar

    • Pengantar

      Kami menganggap pertemuan antar-penggemar (sering disebut sebagai offline meetup) sebagai salah satu bagian penting dari komunitas penggemar. Kami menyadari bahwa beragam acara penggemar, seperti konvensi doujinshi, turnamen TCG, dan acara cosplay, diselenggarakan baik secara online maupun offline. Kami berharap acara-acara tersebut dapat terus mendorong berkembangnya komunitas penggemar yang sehat.

    • Permintaan dan Pembatasan

      Selain “Permintaan dan Pembatasan Kami” dalam Panduan Umum, kami mohon untuk mematuhi ketentuan berikut saat menyelenggarakan acara yang diadakan oleh penggemar, terlepas dari besar atau kecilnya skala acara.

      • Pada prinsipnya, acara yang diselenggarakan penggemar harus diselenggarakan secara nonkomersial oleh individu atau lingkaran penggemar. Namun, apabila diperlukan badan usaha untuk melakukan prosedur tertentu, misalnya saat menggunakan venue yang tidak menyewakan fasilitas kepada individu, harap menghubungi kami terlebih dahulu.
      • Anda diperbolehkan menetapkan biaya masuk atau mendistribusikan karya maupun merchandise untuk menutupi biaya venue dan berbagai pengeluaran lainnya. Namun, apabila setelah dibandingkan dengan acara serupa kami menilai bahwa kegiatan tersebut bersifat komersial, kami dapat meminta pengungkapan pemasukan dan pengeluaran dan/atau meminta agar acara dibatalkan.
      • Tanpa izin terlebih dahulu dari kami, Anda dilarang menggunakan pernyataan atau bentuk penyajian apa pun yang dapat menyebabkan acara disalahartikan sebagai acara resmi atau acara yang telah mendapat persetujuan resmi dari kami. Harap nyatakan dengan jelas pada situs web acara, akun media sosial, maupun materi promosi lainnya bahwa acara tersebut merupakan acara yang diselenggarakan penggemar dan bukan acara resmi.
      • Saat menyelenggarakan acara, harap mematuhi berbagai hukum, regulasi, peraturan fasilitas, serta prosedur yang berlaku di lokasi penyelenggaraan (misalnya, peraturan mengenai perlindungan anak dan remaja). Apabila peserta di bawah umur diperkirakan akan hadir, penyelenggara wajib bertanggung jawab penuh dalam mengambil langkah-langkah yang sesuai, seperti menetapkan persyaratan partisipasi, melakukan pembagian area serta membatasi akses ke area tertentu, atau melakukan verifikasi usia.
      • Saat menyediakan hadiah untuk turnamen TCG atau acara serupa, pastikan untuk tidak melanggar hukum yang berlaku, seperti peraturan mengenai pencegahan pemberian hadiah yang tidak wajar dan penyajian yang menyesatkan maupun peraturan mengenai pengelolaan dan peningkatan usaha hiburan.
      • Penyelenggara acara wajib bertanggung jawab untuk menangani segala masalah atau kecelakaan yang terjadi selama acara. Para peserta juga diminta untuk menjaga diri dan bertindak dengan hati-hati guna mencegah terjadinya masalah.
      • Pertukaran informasi kontak dan interaksi dengan orang lain dilakukan atas risiko dan tanggung jawab masing-masing. Kami tidak bertanggung jawab atas masalah apa pun yang timbul dari interaksi tersebut. Kami secara khusus mengimbau Anda untuk berhati-hati dalam melakukan tindakan yang dapat menimbulkan masalah antarpribadi, seperti menjalin hubungan pribadi atau melakukan transaksi yang melibatkan uang.
      • Saat menyelenggarakan acara offline, harap menjaga kenyamanan orang-orang di sekitar lokasi acara. Kami juga meminta para peserta untuk bertindak secara bertanggung jawab sebagai bagian dari komunitas penggemar.
      • Apabila acara diselenggarakan di luar Jepang, harap merujuk pada “Panduan untuk Karya Turunan dan Aktivitas User-Generated Content (UGC) di Luar Jepang”.
      • Untuk hal-hal yang tidak diatur secara khusus dalam bagian ini, ketentuan dalam Panduan Umum berlaku.

  • Panduan untuk Cosplay

    • Pengantar

      Kami menyambut baik aktivitas cosplay yang dilakukan oleh para penggemar sebagai salah satu cara untuk menikmati konten kami dalam bentuk yang lebih beragam. Kami mempersilakan siapa pun untuk menikmati aktivitas cosplay dengan leluasa selama tetap dalam lingkup panduan ini.

    • Permintaan dan Pembatasan

      • Saat menghadiri berbagai acara dengan cosplay, harap merujuk pada panduan dan peraturan yang berlaku di masing-masing acara dan venue, serta berhati-hati agar tidak melanggar hak-hak pihak ketiga.
      • Harap menahan diri dari penyajian yang mengandung unsur seksual secara berlebihan maupun penyajian yang bertentangan dengan ketertiban umum dan kesusilaan. Kami melarang keras segala bentuk penyajian, pengambilan foto, perekaman, maupun aktivitas streaming, baik secara online maupun offline, yang melanggar atau berpotensi melanggar peraturan mengenai perlindungan anak dan remaja, peraturan mengenai pengambilan foto atau perekaman gambar seksual secara ilegal dan tindakan terkait, peraturan mengenai prostitusi dan pornografi anak serta perlindungan anak, maupun hukum dan regulasi lain yang berlaku. Aktivitas cosplay dengan penyajian yang mengarah pada konten dewasa (R-18) juga dilarang keras.
      • Apabila peserta di bawah umur melakukan aktivitas cosplay, mereka wajib memperoleh persetujuan orang tua, mematuhi peraturan mengenai perlindungan anak dan remaja serta hukum serupa lainnya, serta menjaga agar bentuk penyajian dan perilaku mereka tetap sesuai.
      • Fotografer dan peserta umum juga diminta untuk mematuhi hukum yang berlaku, peraturan fasilitas, serta arahan dari penyelenggara dan staf acara.

  • Panduan untuk Karya Turunan dan Aktivitas User-Generated Content (UGC) di Luar Jepang

    • Pengantar

      Di antara berbagai bentuk pembuatan Karya Turunan, budaya doujin khususnya memiliki banyak kebiasaan dan aturan yang khas di Jepang. Seiring semakin banyaknya kreator yang melakukan aktivitas di luar Jepang, jumlah perselisihan dan pertanyaan terkait juga meningkat. Pada prinsipnya, kami meminta agar aktivitas di luar Jepang juga dilakukan sesuai dengan panduan ini, sama seperti aktivitas yang dilakukan di Jepang.

    • Permintaan dan Pembatasan

      • Peraturan di banyak negara dan wilayah lebih ketat dibandingkan di Jepang. Meskipun suatu aktivitas diperbolehkan berdasarkan panduan ini, pastikan untuk tetap mematuhi hukum dan regulasi setempat secara ketat. Selain itu, kami mohon agar Anda memperhatikan aspek agama dan politik, serta menghormati budaya dan kebiasaan di setiap wilayah.
      • Harap melakukan aktivitas dengan memahami bahwa pandangan mengenai hukum hak cipta maupun hal-hal yang disajikan dalam suatu karya berbeda-beda di setiap negara dan wilayah. Demikian pula, pemahaman dan penafsiran terhadap budaya doujin serta pasarnya berbeda di berbagai belahan dunia. Kami melarang keras aktivitas yang kami anggap dilakukan untuk tujuan komersial. Apabila Anda tidak yakin apakah aktivitas Anda dapat dianggap bersifat komersial, harap menghubungi kami terlebih dahulu.
      • Kami mohon agar Anda tidak menyelenggarakan acara penggemar di luar Jepang dengan menyewa venue secara eksklusif untuk acara yang menggunakan kekayaan intelektual (IP) hololive tanpa izin. Namun, pembatasan ini pada prinsipnya tidak berlaku untuk pertemuan penggemar berskala kecil atau nonkomersial, seperti aktivitas lingkaran penggemar secara individual dalam konvensi doujin semua genre (all-genre) maupun acara kumpul-kumpul setelahnya.
      • Kami berhak meminta pembatalan acara penggemar kapan saja. Apabila kami menilai bahwa suatu acara melanggar panduan kami, kami akan segera meminta agar acara tersebut dibatalkan. Kami tidak akan memberikan kompensasi atas kerugian yang timbul akibat pembatalan tersebut.
      • Prinsip bahwa aktivitas doujin dilakukan atas risiko dan tanggung jawab masing-masing juga berlaku di luar Jepang. Harap selalu berhati-hati dalam melakukan aktivitas tersebut. Waspadalah terhadap badan usaha atau individu yang secara tidak benar mengaku sebagai pihak resmi, atau mengklaim bahwa acara, kolaborasi, maupun aktivitas lainnya bersifat resmi atau telah mendapat persetujuan resmi.

  • Panduan untuk Iklan Dukungan Penggemar

    • Pengantar

      COVER Corp. (selanjutnya disebut dengan “kami”) telah menyusun panduan ini (selanjutnya disebut dengan “Panduan Iklan Dukungan Penggemar”) guna menetapkan ketentuan yang jelas mengenai iklan dukungan penggemar agar para penggemar dapat menikmati konten dan talent kami dalam berbagai bentuk tanpa perlu merasa khawatir. Iklan dukungan penggemar merujuk pada segala bentuk iklan yang diselenggarakan oleh penggemar dan dipasang di stasiun kereta api, papan reklame, layar digital, maupun melalui sarana periklanan lainnya.
      Iklan dukungan penggemar yang mematuhi Panduan Iklan Dukungan Penggemar dapat dipasang tanpa perlu menghubungi kami untuk setiap pemasangan.

      Selain Panduan Iklan Dukungan Penggemar ini, iklan dukungan penggemar juga wajib mematuhi Panduan Umum kami.

      Apabila iklan dukungan penggemar mengandung konten yang hak cipta atau hak lainnya tidak kami miliki, iklan tersebut juga wajib mematuhi ketentuan penggunaan dan panduan lain yang dipublikasikan oleh pemilik konten terkait. Harap diperhatikan bahwa kami tidak akan menanggapi pertanyaan secara individual mengenai penafsiran kami terhadap ketentuan penggunaan dan panduan pihak ketiga.

    • Permintaan Kami

      Selain “Permintaan Kami” dalam Panduan Umum, kami mohon untuk mematuhi ketentuan berikut saat membuat dan memasang iklan dukungan penggemar.

      • Kami mohon untuk tidak menggunakan bentuk penyajian yang dapat disalahartikan atau dianggap sebagai iklan resmi maupun iklan yang telah mendapat persetujuan resmi dari kami.
      • Harap nyatakan dengan jelas dalam iklan bahwa iklan tersebut diselenggarakan oleh penggemar.
      • Kami mohon untuk tidak menggunakan konten kami sebagaimana adanya maupun dengan modifikasi yang tidak memiliki unsur kreativitas dalam iklan dukungan penggemar.
      • Kami mohon untuk tidak melanggar hak-hak pihak ketiga.
      • Apabila materi yang digunakan dalam iklan dukungan penggemar dibuat oleh pihak ketiga, Anda wajib memperoleh izin dari pihak tersebut sebelum menggunakannya.
      • Harap patuhi peraturan dan prosedur yang berlaku di lokasi pemasangan iklan.

      Untuk memasang iklan dukungan penggemar, silakan hubungi kami melalui formulir di bawah ini.

      Silakan gunakan tautan berikut untuk mendaftar

      Alamat email yang akan kami gunakan untuk menghubungi Anda adalah cheeringsupport@cover-corp.com.

    • Lain-lain

      Bagian “Lain-lain” dalam Panduan Umum juga berlaku.

  • Panduan untuk Penggunaan Musik

    • Pengantar

      COVER Corp. (selanjutnya disebut dengan “kami”) telah menyusun panduan untuk penggunaan konten musik yang kami sediakan (selanjutnya disebut dengan “Panduan Musik” atau “Panduan Ini”) agar para penggemar dapat menggunakan konten musik kami (selanjutnya disebut dengan “Musik Kami”) tanpa perlu merasa khawatir.

      Untuk karya yang menggunakan Musik Kami, harap merujuk pada Panduan Musik dan Panduan Umum.

    • Musik yang Termasuk dalam Panduan

      Panduan ini berlaku untuk setiap lagu original yang dinyanyikan oleh talent yang bernaung di bawah hololive production dan didistribusikan melalui berbagai platform distribusi musik (selanjutnya disebut dengan “Musik yang Termasuk dalam Panduan”). Musik yang tercantum dalam lampiran tidak termasuk dalam lingkup panduan ini.

    • Karya Turunan Musik

      Kami memperbolehkan pembuatan cover lagu, adaptasi, dan remix dari Musik yang Termasuk dalam Panduan (selanjutnya disebut sebagai “Cover Lagu” untuk karya cover lagu dan “Karya Turunan Musik” untuk karya adaptasi dan remix).

      * Menurut kami, Karya Turunan Musik adalah karya kreatif yang dibuat berdasarkan Musik Kami melalui ide dan kreativitas para penggemar. Oleh karena itu, penggunaan Musik Kami sebagaimana adanya, atau dengan modifikasi yang tidak memiliki unsur kreativitas, tidak dianggap sebagai Karya Turunan Musik. Penggunaan tersebut tidak termasuk dalam lingkup Panduan Musik maupun Panduan Umum.

      Terlepas dari ketentuan di atas, kami memperbolehkan Musik Kami untuk dimainkan oleh DJ. Namun, harap diperhatikan bahwa apabila Anda melakukan streaming melalui YouTube atau situs berbagi video lainnya, penggunaan tersebut dapat terdeteksi melalui sistem Content ID.

      Selain itu, kami tidak memperbolehkan ekstraksi suara talent kami dari Musik Kami untuk digunakan dalam speech generation, dan penggunaan tersebut tidak dianggap sebagai Karya Turunan Musik.

    • Penggunaan Musik yang Termasuk dalam Panduan

      Kami memperbolehkan Karya Turunan Musik untuk diunggah ke YouTube, Niconico, dan situs berbagi video lainnya, serta SoundCloud dan situs berbagi musik lainnya (selanjutnya disebut dengan “Situs Berbagi”).
      Selama Karya Turunan Musik yang dibuat atau diunggah mematuhi Panduan Musik, kami tidak akan menggunakan hak-hak kami berdasarkan hak cipta maupun hak terkait terhadap karya tersebut.

      Kami tidak melarang Anda menggunakan program partner atau program kreator pada Situs Berbagi maupun memperoleh pendapatan iklan melalui program tersebut.

      * Kami melarang pendaftaran Karya Turunan Musik yang dibuat atau diunggah ke Content ID maupun sistem identifikasi otomatis lainnya sebagai karya Anda sendiri.

      Saat mengunggah Karya Turunan Musik, harap cantumkan kredit seperti contoh berikut.

      [Contoh]
      Lagu: Shiny Smily Story
      Artis: hololive IDOL PROJECT

      Anda dapat mengunduh file sumber Musik Kami untuk pembuatan Cover Lagu maupun Karya Turunan Musik lainnya melalui halaman piapro kami (URL: https://piapro.jp/hololive). Apabila menggunakan file sumber tersebut, fitur monetisasi tidak dapat digunakan. Namun, Anda diperbolehkan menggunakan fitur monetisasi apabila menggunakan audio Musik Kami yang telah terdaftar di library YouTube Shorts, TikTok, maupun Situs Berbagi lainnya.

      Apabila memainkan Musik Kami sebagai DJ dan/atau mengunggahnya ke Situs Berbagi, harap pastikan bahwa biaya penggunaan hak cipta yang berlaku telah dibayarkan sebagaimana mestinya. Apabila terdapat prosedur pembayaran royalti hak cipta yang perlu dilakukan, harap selesaikan prosedur tersebut dengan benar.

      Panduan Musik ini tidak berlaku untuk penjualan Karya Turunan Musik dalam bentuk CD, piringan hitam, maupun media fisik lainnya, atau aktivitas selain mengunggahnya ke Situs Berbagi, seperti mendistribusikannya melalui layanan streaming musik. Untuk penggunaan tersebut, harap mengonfirmasikannya secara terpisah melalui penerbit musik yang bertindak sebagai perwakilan.

    • Permintaan Kami

      Selain “Permintaan dan Pembatasan Kami” dalam Panduan Umum, kami mohon untuk mematuhi ketentuan berikut saat membuat Karya Turunan Musik.

      • Kami mohon untuk mempertimbangkan perasaan talent kami, serta menahan diri agar tidak membuat Karya Turunan Musik yang dapat mereka anggap tidak nyaman.
      • Kami mohon agar pembuatan Karya Turunan Musik hanya dilakukan dalam lingkup aktivitas penggemar atau hobi. Jangan menggunakan karya yang Anda buat untuk tujuan bisnis maupun tujuan yang dapat dianggap bersifat komersial. Selain itu, meskipun Anda merupakan bagian dari badan usaha, Anda tetap diperbolehkan membuat Karya Turunan Musik, termasuk Cover Lagu (yang terkadang disebut sebagai “cover song” atau “utatte mita”), selama mematuhi Panduan Musik.
      • Kami mohon untuk mematuhi hukum dan regulasi yang berlaku, termasuk ketentuan dan peraturan yang berlaku pada platform terkait.
      • Kami mohon untuk menahan diri agar tidak membuat Karya Turunan Musik yang termasuk dalam kategori berikut:
        • Karya yang disajikan seolah-olah sebagai konten resmi, atau dapat disalahartikan maupun dianggap sebagai konten resmi
        • Karya yang bertentangan dengan ketertiban umum dan kesusilaan, atau melampaui batas yang dapat diterima secara sosial
        • Karya yang mengandung ideologi, kepercayaan, agama, maupun pesan politik tertentu
        • Karya yang secara serius merusak citra atau reputasi talent kami, perusahaan kami, maupun konten kami
        • Karya yang merugikan reputasi atau kehormatan pihak ketiga, atau melanggar hak-hak pihak ketiga
        • Karya lain yang kami anggap tidak pantas

    • Lain-lain

      Bagian “Lain-lain” dalam Panduan Umum juga berlaku.

  • Lampiran – Musik yang tercantum dalam lampiran berikut TIDAK TERMASUK dalam lingkup Panduan Musik

    [Sakura Miko & Houshou Marine & AZKi]

    • Album: Poppin’ Kiss (seluruh lagu dalam album)

    [Minato Aqua, Oozora Subaru, Usada Pekora]

    • Hacha-Mecha Miracle

    [Mori Calliope]

    • Ibasho

    [Minato Aqua]

    • KAISOU RESSHA

    [Hoshimachi Suisei]

    • SelfishDazzling
    • 7days

    [Hanasaki Miyabi]

    • Kaikasengen

    [Kazama Iroha]

    • IrohaStep!

    [Gawr Gura (& Casey Edwards)]

    • Full Color
    • Ash Again

    [Moona Hoshinova]

    • Who’s Toxic ? It’s You!
    • Perisai Jitu
    • Taut Hati

    [Tokino Sora]

    • Seluruh lagu

    [AZKi]

    • End Roll wa Owaranai
    • Tokyo Shandy Rendez-vous
    • FreeGeo
    • Omega Cat
    • Ai fukaku
    • Sincerely
    • Spirits of the Sea
    • Inochi(2024 Ver.)
    • Arigato…
    • map in the cup
    • Chaotic inner world
    • Lazy
    • Operation Z
    • Etranger
    • Entropy
    • My Strategy!
    • Gogo Hachiji no Chorus Song
    • Akenai Yoru ga Attanara
    • Yoru no Rinkaku
    • Shonen yo Wareni Kaere
    • Kagero no Shirabe
    • Yumekuzu Cake

    [SorAZ]

    • Seluruh lagu

    * Harap diperhatikan bahwa beberapa lagu yang tidak termasuk dalam lingkup Panduan Musik sebagaimana tercantum di atas masih dalam proses konfirmasi dengan pemegang hak atas master rekaman, pemegang hak cipta, maupun pihak terkait lainnya.

  • Pertanyaan terkait penggunaan musik dari Mori Calliope, Kobo Kanaeru, Moona Hoshinova, dan Blue Journey

    Sebelum menggunakan musik, harap periksa terlebih dahulu database JASRAC (Japanese Society for Rights of Authors, Composers and Publishers) dan NexTone Inc.

    https://www2.jasrac.or.jp/eJwid
    https://search.nex-tone.co.jp/terms?0


    Apabila suatu lagu muncul dalam hasil pencarian dan penerbit musiknya tercantum sebagai “Universal Music Publishing LLC” atau “Universal Music Publishing – Performance Rights Division”, harap hubungi langsung Universal Music Publishing LLC terkait penggunaan lagu tersebut.

    • 2026.08.31 update

TOP

SHARE